Record... Safe Space

之前因為工作認識到這組美國獨立流行樂團Cannons，Fire For You也是我聽到他們的第一首歌，

後來在看Netflix影集Never Have I Ever(好想做一次)意外又聽到，這首歌也因為成為男女主角定情曲瞬間爆紅，

Fire For You那80年代感Synthwave曲風詮釋得如此性感，漫步夢境般的迷幻，

不論什麼時候聽到這首歌，好像都能瞬間遺忘其他煩惱，讓自己沉浸在音樂中

safe space IG上線囉 ！每週五固定上歌詞翻譯 好歌追蹤就知道

 https://www.instagram.com/safespace_music/

Cannons / Fire For You

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

Where did you go? 你卻一走了之

I could have died for you 我曾願意為你犧牲一切

How could you not know? 你怎能毫無知覺

I was alive with you 我曾因你而生

But you brought in the cold 你卻狠心澆熄我的熱情

Was I being lied to? 我上你的當了吧

Wish I never met you 多希望當初沒遇見你

Startin' to regret you 讓我現在如此後悔愛上你

My heart just dropped 每當想起你

Thinkin' about you 我的心臟就露跳一拍

The world just stops 如今你不在

When I'm without you 我的世界也因此停止旋轉

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

(Fire, on fire) 炙熱，為你炙熱

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

(Fire, on fire)炙熱，為你炙熱

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

You breakin' me down 你卻一次又一次讓我受傷

Don't know what I should do 如果你選擇回頭

When you come around 我又該如何面對

I'm leaving without you, love 親愛的，我的未來容不下你

I have no choice 你讓我別無選擇

I know I'm being lied to 受騙的是我

I just need some time to 我只需要時間

Stop thinkin' about you 好好遺忘掉妳

My heart just dropped 每當想起你

Thinkin' about you 我的心臟就露跳一拍

The world just stops 如今你不在

When I'm without you 我的世界也因此停止旋轉

My heart just dropped 每當想起你

Thinkin' about you 我的心臟就露跳一拍

The world just stops 如今你不在

When I'm without you 我的世界也因此停止旋轉

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

(Fire, on fire) 炙熱，為你炙熱

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

(Fire, on fire)炙熱，為你炙熱

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

(Fire, on fire) 炙熱，為你炙熱

I was on fire for you 我的心曾因你而炙熱

(Fire, on fire)炙熱，為你炙熱

如內容有誤或不妥之處，歡迎指教