safe space IG上線囉 ！每週五固定上歌詞翻譯 好歌追蹤就知道
https://www.instagram.com/safespace_music/
Kali Uchis - telepatía
Quién lo diría que se podría 誰能料想到
Hacer el amor por telepatía 能用心電感應感受對方愛意
La luna está llena, mi cama vacía 滿月之時，雙人床上空出的另一側
Lo que yo te haría 我該怎麼取悅你
Si te tuviera de frente, la mente te la volaría 如果你在我面前，我有辦法讓你大開眼界
De noche y de día, de noche y de día 每日每夜，每日每夜
You know I'm just a flight away 只要搭班飛機就能跟我在一起
If you want it, you could take a private plane 想我，就包下私人飛機來啊
A kilómetros estamos conectando 相隔甚遠也能合而為一
Y me prendes aunque no me estés tocando 不用撫摸，你也能使我興奮
You know I got a lot to say 我還有很多話想說
All these voices in the background of my brain 縈繞在我腦海的那些聲音
Y me dicen todo lo que estás pensando 透露出你的想法
Me imagino lo que ya estás maquinando 我想你正計畫著對我做些什麼吧
Quién lo diría que se podría 誰能料想到
Hacer el amor por telepatía 能用心電感應感受對方愛意
La luna está llena, mi cama vacía 滿月之時，雙人床上空出的另一側
Lo que yo te haría 我該怎麼取悅你
Si te tuviera de frente, la mente te la volaría 如果你在我面前，我有辦法讓你大開眼界
De noche y de día, de noche y de día 每日每夜，每日每夜
You know that I can see right through you 你知道我能輕易看清你對吧
I can read your mind, I can read your mind 我知道你在想些什麼，我知道你在想什麼
What you wanna do? 你想做些什麼?
It's written all over your face, times two 全都寫在你臉上，太明顯
'Cause I can read your mind, I can read your mind 因為我太懂你，我太懂你了
I can hear your thoughts like a melody 你的想法像旋律般悅耳
Listen while you talk when you're fast asleep 聽你分享一切，讓你秒入睡
You stay on the phone just to hear me breathe 手機掛機，只為了陪著我
(On repeat)
Quién lo diría que se podría 誰能料想到
Hacer el amor por telepatía 能用心電感應感受對方愛意
La luna está llena, mi cama vacía 滿月之時，雙人床上空出的另一側
Lo que yo te haría 我該怎麼取悅你
Si te tuviera de frente, la mente te la volaría 如果你在我面前，我有辦法讓你大開眼界
De noche y de día, de noche y de día 每日每夜，每日每夜
(You know I got a lot to say)我還有很多話想說
(All these voices in the background of my brain) 縈繞在我腦海的那些聲音
如內容有誤或不妥之處，歡迎指教
留言列表
